Калі-небудзь назіралі, як ваша гідраўлічнае абсталяванне раптам запавольваецца? Ці заўважылі, што ціск у вашай сістэме водазабеспячэння дзейнічае дзіўна? У дзевяці выпадках з дзесяці віной з'яўляецца клапан рэгулявання патоку, які патрабуе пэўнай увагі. Калі вы чухалі галаву, разважаючы, як наладзіць гэтыя важныя кампаненты, вы знаходзіцеся ў правільным месцы.
Клапаны рэгулявання патоку падобныя на ручкі гучнасці вадкасных сістэм - яны кантралююць хуткасць цячэння вадкасці або газу па трубах. Падобна наладжванню круіз-кантролю вашага аўтамабіля, правільная налада гэтых клапанаў можа азначаць розніцу паміж бесперабойнай працай і дарагімі паломкамі.
Калі-небудзь назіралі, як ваша гідраўлічнае абсталяванне раптам запавольваецца? Ці заўважылі, што ціск у вашай сістэме водазабеспячэння дзейнічае дзіўна? У дзевяці выпадках з дзесяці віной з'яўляецца клапан рэгулявання патоку, які патрабуе пэўнай увагі. Калі вы чухалі галаву, разважаючы, як наладзіць гэтыя важныя кампаненты, вы знаходзіцеся ў правільным месцы.
- 01Што такое клапан рэгулявання патоку?
- 02Тыпы клапанаў рэгулявання патоку
- 03Прамысловыя стандарты і адпаведнасць
- 04Інструменты, якія вам спатрэбяцца
- 05Пакрокавае кіраўніцтва па наладзе
- 06Рэгуляванне пэўных тыпаў клапанаў
- 07Агульныя праблемы і рашэнні
- 08Разуменне кавітацыі
- 09Тэхнічнае абслугоўванне і лепшыя практыкі
Што такое клапан рэгулявання патоку?
Клапан рэгулявання патоку - гэта прылада, якое кантралюе, колькі вадкасці (вадкасці або газу) праходзіць праз трубу або сістэму. Успрымайце гэта як кран на кухні - вы можаце павярнуць яго, каб больш ці менш вады выцякала. Але клапаны рэгулявання патоку значна больш дакладныя і выкарыстоўваюцца ў прамысловых сістэмах, машынах і абсталяванні.
Па дадзеных Міжнароднага таварыства аўтаматызацыі (ISA), клапаны рэгулявання патоку з'яўляюцца фундаментальнымі кампанентамі ў кіраванні прамысловым працэсам, служачы канчатковымі элементамі кіравання, якія рэгулююць хуткасць патоку вадкасці для падтрымання патрэбнай прадукцыйнасці сістэмы.[1]
Рэальныя сцэнары прымянення
Гэтыя клапаны маюць вырашальнае значэнне, таму што яны:
- Кантроль хуткасці гідраўлічных цыліндраў і рухавікоў
- Прадухіліце пашкоджанне сістэмы празмерным ціскам
- Эканомце энергію за кошт аптымізацыі расходу
- Забяспечце бесперабойную працу машын
- Дапамажыце падтрымліваць стабільную прадукцыйнасць
Калі клапан рэгулявання патоку не адрэгуляваны належным чынам, вы можаце заўважыць:
- Абсталяванне працуе занадта хутка або занадта павольна
- Рэзкія або грубыя руху ў гідраўлічных сістэмах
- Марная трата энергіі і больш высокія выдаткі
- Заўчасны знос кампанентаў сістэмы
Тыпы клапанаў рэгулявання патоку
Перш чым мы паглыбімся ў карэкціроўкі, давайце паглядзім на асноўныя тыпы, з якімі вы сутыкнецеся:
Ігольчастыя клапаны
У іх выкарыстоўваецца завостраная іголка, каб кантраляваць паток праз невялікую адтуліну. Яны выдатна падыходзяць для дакладнага кантролю, але ствараюць большае падзенне ціску.
Лепш за ўсё падыходзіць для: тонкай налады патоку ў невялікіх сістэмах, паліўных сумесях або далікатных прымяненнях.
Шаравыя клапаны
Яны маюць дыск, які рухаецца ўверх і ўніз, каб кантраляваць паток. Яны выдатна падыходзяць для рэгулявання (паступовага кантролю патоку), але могуць быць грувасткімі.
Лепш за ўсё падыходзіць для: вадаправодных сістэм, паравых прыкладанняў і сітуацый, калі вам патрэбна добрая магчымасць адключэння.
Паваротныя клапаны
У іх выкарыстоўваецца верціцца дыск для кіравання патокам. Яны хуткія ў працы, але менш дакладныя для тонкай рэгулявання.
Лепш за ўсё падыходзіць для: вялікіх сістэм труб, прыкладанняў хуткага адключэння і сістэм з абмежаванай прасторай.
Дросельныя засланкі
Простыя клапаны, якія абмяжоўваюць паток праз рэгуляванае адтуліну. Распаўсюджаная ў пнеўматычных (паветраных) сістэмах.
Лепш за ўсё падыходзіць для: базавага кантролю патоку ў паветраных сістэмах і простых гідраўлічных схемах.
Клапаны з кампенсацыяй ціску супраць некампенсаваных
Гэта важнае адрозненне, якое ўплывае на тое, як вы будзеце рэгуляваць свой клапан:
- Як яны працуюць:Паток змяняецца пры змене ціску ў сістэме
- Плюсы:Просты, надзейны і рэнтабельны
- Мінусы:Паток змяняецца ў залежнасці ад ваганняў ціску
- Лепшае для:Сістэмы са стабільным ціскам
- Як яны працуюць:Падтрымлівайце пастаянны паток нават пры змене ціску
- Плюсы:Стабільная прадукцыйнасць незалежна ад перападаў ціску
- Мінусы:Больш складаная і дарагая
- Лепшае для:Сістэмы з рознай нагрузкай або ціскам
Даследаванне, апублікаванае ў часопісеМашыныдэманструе, што клапаны рэгулявання патоку з кампенсацыяй ціску выкарыстоўваюць унутраныя механізмы кампенсатара для аўтаматычнай карэкціроўкі змен ціску, падтрымліваючы тым самым стабільную хуткасць патоку ва ўмовах дынамічнай нагрузкі.[2]
Прамысловыя стандарты і адпаведнасць
Пры рэгуляванні клапанаў рэгулявання патоку вельмі важна прытрымлівацца устаноўленых галіновых стандартаў. Асноўныя арганізацыі па стандартызацыі, якія рэгулююць праектаванне і выпрабаванні клапанаў, ўключаюць:[3][4]
-
Стандарты ANSI/ISA:Міжнароднае таварыства аўтаматыкі публікуе серыю стандартаў ISA-75, якія даюць вычарпальныя рэкамендацыі па распрацоўцы рэгулюючых клапанаў, іх выпрабаванням і прадукцыйнасці. Асноўныя стандарты ўключаюць:
- ANSI/ISA-75.01.01 (Ураўненні памеру прапускной здольнасці)
- ANSI/ISA-75.05.01 (тэрміналогія рэгулюючага клапана)
- ANSI/ISA-75.11.01 (уласныя характарыстыкі патоку і дыяпазон)
-
Стандарты ISO:Міжнародная арганізацыя па стандартызацыі забяспечвае сусветна прызнаныя стандарты, такія як:
- ISO 5208 (Выпрабаванне прамысловых клапанаў ціскам)
- ISO 6263 (мантажныя паверхні клапанаў з кампенсаваным рэгуляваннем расходу)
- ISO 6403 (Метады выпрабаванняў клапанаў, якія рэгулююць расход і ціск)
- Стандарты API:Амерыканскі інстытут нафты ўстанаўлівае стандарты, асабліва важныя для прымянення нафты і газу, у тым ліку API 598 для працэдур праверкі і выпрабаванняў клапанаў.
Гэтыя стандарты забяспечваюць бяспеку, надзейнасць і ўзаемадзеянне з рознымі вытворцамі клапанаў і прылажэннямі.
Інструменты, якія вам спатрэбяцца
Перш чым пачынаць любую рэгуляванне клапана, збярыце наступныя неабходныя інструменты:
| Інструмент | Прызначэнне |
|---|---|
| Расходомер | Вымярае фактычны расход вадкасці |
| Манометр | Кантралюе ціск у сістэме |
| Развадны ключ | Робіць рэгуляванне клапанаў |
| Контргайки або кліпсы | Захоўвае вашы налады |
| Сродкі бяспекі | Абараняе вас падчас працы |
⚠️ Бяспека перш за ўсё: важныя меры засцярогі
Ніколі не прапускайце меры бяспекі! Праца з сістэмамі пад ціскам можа быць небяспечнай. Вось што вы павінны зрабіць:
Перш чым пачаць:
- Выключыце сістэму і скіньце ўвесь ціск
- Пачакайце, пакуль сістэма астыне, калі яна была гарачай
- Апранайце ахоўныя акуляры і пальчаткі
- Няхай побач будзе калега на выпадак надзвычайнай сітуацыі
- Прачытайце інструкцыю па сістэме для атрымання канкрэтных інструкцый па бяспецы
Працэдуры блакіроўкі/пазнакі:
- Блакуйце і пазначайце крыніцы энергіі, каб прадухіліць выпадковы запуск
- Пераканайцеся, што ўвесь ціск спушчаны
- Інфармуйце іншых работнікаў аб работах па тэхнічным абслугоўванні
Testirajte sustav nakon svake male prilagodbe
Крок 1: Падрыхтуйцеся да карэкціроўкі
- Бяспечна выключыце сістэму, выконваючы адпаведныя працэдуры
- Вызначце мэтавую хуткасць патоку са спецыфікацый сістэмы
- Праверце бягучае становішча клапана і звярніце ўвагу на існуючыя налады
- Усталюйце расходомер і манометры, калі іх яшчэ няма
Крок 2: Базавы працэс наладкі
Пачніце з невялікіх карэкціровак - ніколі не ўносіце вялікіх змен адразу.
- Павольна круціце рэгулявальны шрубу або ручку:
- Па гадзіннікавай стрэлцы (зацягванне)= Меншы паток
- Супраць гадзіннікавай стрэлкі (паслабленне)= Больш патоку
- Рабіце толькі ад 1/8 да 1/4 абароту за раз
- Правярайце сістэму пасля кожнай невялікай рэгулявання
Крок 3: Маніторынг і тонкая налада
- Запусціце сістэму і паглядзіце паказанні расходомера
- Параўнайце тое, што вы бачыце, з тым, што хочаце - ці дасягаеце вы мэты?
- Пры неабходнасці ўнясіце невялікія змены - цярпенне тут галоўнае
- Сачыце за гэтымі манометрамі, каб заставацца ў бяспечных межах
- Пасля кожнай налады дайце сістэме хвіліну, каб усталявацца - не спяшайцеся!
Нядаўнія даследаванні лічбавага гідраўлічнага кантролю патоку дэманструюць, што правільнае рэгуляванне часу мае вырашальнае значэнне - сістэмы патрабуюць перыядаў стабілізацыі паміж рэгуляваннямі для дасягнення дакладных вымярэнняў патоку.[5]
Крок 4: Зафіксуйце свае налады і задакументуйце ўсё
Пасля таго, як вы дасягнулі ідэальнага патоку, прыйшоў час забяспечыць гэта рэгуляванне.
- Выкарыстоўвайце контргайкі або заціскі, каб прадухіліць зрух налады
- Тэстуйце ўсё ў звычайных працоўных умовах - не толькі ў рэжыме прастою
- Запішыце свае налады - паверце, пазней вы будзеце ўдзячныя
Што запісваць:
- Пачатковае становішча клапана (паварочваецца з закрытага)
- Дасягнуты канчатковы расход
- Ціск у сістэме падчас працы
- Дата карэкціроўкі
- Любыя незвычайныя назіранні
Рэгуляванне пэўных тыпаў клапанаў
Рэгуляванне ігольчатых клапанаў
Ігольчастыя клапаны патрабуюць асаблівага догляду, таму што яны вельмі адчувальныя:
- Цалкам зачыніце клапан, павярнуўшы яго па гадзіннікавай стрэлцы, пакуль ён не зацягнецца (не зацягвайце!)
- Адкрыйце павольна, паварочваючы супраць гадзінны стрэлкі
- Зрабіце вельмі невялікія рэгуляванні - 1/8 абароту або менш
- Уважліва сочыце за расходомерам, бо змены адбываюцца хутка
Для падказкі:Калі вы рэгулюеце ігольчасты клапан паліўнай сумесі, пачніце са збедненага (менш паліва) і паступова дадавайце больш, пакуль не атрымаеце плаўную працу. Гэта прадухіляе затапленне і магчымыя пашкоджанні.
Важная заўвага: пасля першапачатковай налады вам можа спатрэбіцца яшчэ раз тонкая налада, калі сістэма некаторы час будзе працаваць з поўнай нагрузкай. Не здзіўляйцеся, калі ў першыя некалькі гадзін працы ўсё крыху зрушыцца.
☑ Уключаны сродкі бяспекі
Шаравыя краны больш паблажлівыя да рэгуляванняў:
- Цалкам зачыніце клапан
- Адкрыйце адзін поўны абарот у якасці адпраўной кропкі
- Адрэгулюйце паступова, пакуль не дасягне патрэбнага расходу
Гэтыя клапаны спраўляюцца з вялікімі рэгуляваннямі лепш, чым ігольчастыя.
Рэгуляванне клапана з кампенсацыяй ціску
Гэтыя клапаны лягчэй рэгуляваць, таму што яны падтрымліваюць стабільны расход:
- Разблакуйце механізм рэгулявання, калі ён мае замак
- Павярніце ручку рэгулявання.
Важна: праверце этыкетку клапана. Звычайна па гадзіннікавай стрэлцы = меншы расход, але некаторыя вытворцы наадварот. - Унутраны кампенсатар аўтаматычна спраўляецца са зменамі ціску
- Заблакіруйце наладу, калі вы задаволены патокам
Як было адзначана ў даследаванні гідраўлічнай сістэмы, клапаны з кампенсацыяй ціску выкарыстоўваюць золотники-кампенсатары, якія падтрымліваюць пастаянны паток, аўтаматычна рэгулюючы змены ціску, з механізмамі дэмпфавання, каб прадухіліць перапады паміж помпай і клапанам.[6]
Некампенсаваная рэгуляванне клапана
Яны патрабуюць большай увагі да ціску ў сістэме:
- Сачыце за расходам і ціскам падчас рэгулявання
- Выкарыстоўвайце дыяграмы вытворцаў, каб суаднесці налады з хуткасцю патоку
- Майце на ўвазе, што змены ціску паўплываюць на ваш паток
- Можа спатрэбіцца рэгулёўка, калі ціск у сістэме змяняецца падчас працы
Агульныя праблемы і рашэнні
Магчымыя прычыны: бруд, карозія або адсутнасць змазкі
Рашэнне: ачысціце і вышмаруйце механізм рэгулявання
Магчымыя прычыны: аслаблены рэгулявальны шруба, зношаныя кампаненты, змены ціску ў сістэме
Рашэнне: яшчэ раз праверце, ці зацягнуты ўсе контргайкі, пры неабходнасці заменіце зношаныя дэталі, разгледзьце магчымасць мадэрнізацыі клапанаў з кампенсацыяй ціску для нестабільных сістэм
Магчымыя прычыны: кавітацыя, турбулентны паток, заніжаны памер клапана
Рашэнне: праверце, ці адпавядае памер клапана вашаму прымяненню, паменшыце падзенне ціску або ўсталюйце антыкавітацыйную аздабленне
Магчымыя прычыны: зношаныя ўшчыльненні, пашкоджаны корпус клапана
Рашэнне: заменіце ўшчыльнення або ўвесь клапан, калі корпус пашкоджаны
Магчымыя прычыны: забітыя каналы, зношаныя ўнутраныя дэталі
Рашэнне: ачысціце клапан знутры, заменіце зношаныя кампаненты
Разуменне кавітацыі ў рэгулюючых клапанах
Кавітацыя - адна з самых разбуральных з'яў, якія ўплываюць на рэгулюючыя клапаны. Гэта адбываецца, калі мясцовы ціск у клапане падае ніжэй ціску пары вадкасці, у выніку чаго ўтвараюцца бурбалкі пары. Калі гэтыя бурбалкі пасля згортваюцца ў рэгіёнах з больш высокім ціскам, яны ствараюць ударныя хвалі, якія могуць выклікаць сур'ёзныя пашкоджанні ўнутраных органаў клапана.[7]
Згодна з даследаваннямі Эмерсана, кавітацыя характарызуецца чатырма асноўнымі негатыўнымі эфектамі: высокім узроўнем шуму (часта перавышае 110 дБ), празмернай вібрацыяй, пашкоджаннем матэрыялу праз пітынг і пагаршэннем эфектыўнасці кантролю патоку.[8]Пашкоджанне звычайна выглядае ў выглядзе шурпатай, падобнай на шлак паверхні на кампанентах клапана.
Alati koji će vam trebati
Прадухіленне кавітацыі мае вырашальнае значэнне для даўгавечнасці клапана. Эксперты галіны рэкамендуюць некалькі падыходаў:[9][10]
- Правільны памер клапана:Пераканайцеся, што памер клапана адпавядае прымяненню, каб пазбегнуць празмерных перападаў ціску
- Пастаноўка падзення ціску:Каб паступова размеркаваць падзенне ціску, выкарыстоўвайце некалькі клапанаў паслядоўна або ў шматступеністыя канструкцыі
- Антыкавітацыйная аздабленне:Усталюйце спецыяльны аздабленне з некалькімі шляхамі патоку, якія павялічваюць каэфіцыент кавітацыі (Xfz)
- Ігольчастыя клапаныРазмясціце клапаны на нізкіх вышынях або ў прахалодных раёнах, каб павялічыць ціск унізе
- Выбар матэрыялу:Выкарыстоўвайце загартаваныя матэрыялы для кампанентаў клапана, якія падвяргаюцца кавітацыі
Стандарт Міжнароднай электратэхнічнай камісіі IEC 60534-8-4 змяшчае падрабязныя метады прагназавання кавітацыі і ўзнікнення шуму ў рэгулюючых клапанах.[11]
Фактары, якія ўплываюць на працу клапана
Разуменне гэтых фактараў дапаможа вам зрабіць лепшыя карэкціроўкі:
-
Уласцівасці вадкасці:Густыя вадкасці (высокай глейкасці) цякуць павольней, чым тонкія вадкасці; змены тэмпературы ўплываюць на гушчыню вадкасці; для агрэсіўных вадкасцей могуць спатрэбіцца спецыяльныя матэрыялы для клапанаў.
Даследаванні паказваюць, што такія параметры клапана, як дыяметр стрыжня, калянасць спружыны і дыяметр адтуліны для дэмпфавання, значна ўплываюць на дынамічныя характарыстыкі патоку.[12] - Ігольчастыя клапаныПамер і размяшчэнне трубы ўплываюць на перапад ціску; належны памер клапана мае вырашальнае значэнне для добрага кантролю; падтрымка і выраўноўванне прадухіляюць механічнае ўздзеянне.
- Умовы эксплуатацыі:Ваганні ціску больш уплываюць на некампенсаваныя клапаны; перапады тэмператур могуць пашкодзіць кампаненты клапана; забруджванне ў вадкасці можа закаркаваць каналы клапанаў.
Парады па тэхнічным абслугоўванні для аптымальнай прадукцыйнасці
Рэгулярныя задачы па тэхнічным абслугоўванні:
- Штомесяц чысціце клапан і прылеглую вобласць
- Праверце наяўнасць уцечак падчас планавых праверак
- Змазвайце рухомыя часткі ў адпаведнасці з рэкамендацыямі вытворцы
- Заменіце фільтры, каб вадкасць была чыстай
- Калібруйце налады патоку штогод або ў адпаведнасці з указаннямі
Прыкметы таго, што ваш клапан патрабуе ўвагі:
- Цяжкасці з карэкціроўкай
- Супярэчлівыя хуткасці патоку
- Незвычайныя гукі падчас працы
- Бачныя ўцечкі або карозія
- Няправільныя паводзіны сістэмы
Рэальныя сцэнары прымянення
Вытворчае абсталяванне
Issiqlikka chidamli qo'lqoplar va kiyimlardan foydalaningХуткасць гідраўлічнай падачы вашага станка з ЧПУ нестабільная, што выклікае дрэнную аздабленне паверхні
Рашэнне:Адрэгулюйце клапан рэгулявання патоку, каб падтрымліваць стабільную хуткасць рэзкі, паляпшаючы якасць прадукцыі і тэрмін службы інструмента
Сістэмы вентыляцыі і вентыляцыі
Issiqlikka chidamli qo'lqoplar va kiyimlardan foydalaningУ некаторых памяшканнях занадта горача, а ў іншых - холадна
Рашэнне:Збалансуйце паток вады праз контуры ацяплення/ахалоджвання, адрэгуляваўшы рэгулюючыя клапаны зоны
Гідраўлічныя пад'ёмнікі і прэсы
Issiqlikka chidamli qo'lqoplar va kiyimlardan foydalaningРывачныя руху або павольная праца ўплываюць на прадукцыйнасць
Рашэнне:Дакладная налада кіравання патокам для дасягнення плыўных стабільных хуткасцей, якія адпавядаюць патрабаванням вашага працэсу
Нягледзячы на тое, што многія рэгуляванні клапанаў могуць быць выкананы аператарамі, выклічце спецыяліста, калі: клапан з'яўляецца часткай крытычна важнай сістэмы бяспекі, вы не ўпэўненыя ў правільных працэдурах, у сістэме выкарыстоўваюцца небяспечныя вадкасці, некалькі клапанаў патрабуюць узгодненай рэгулявання, або вы сутыкнуліся з нечаканымі праблемамі падчас рэгулявання.
Заключэнне
Правільная рэгуляванне клапанаў рэгулявання патоку - гэта навык, які паляпшаецца з практыкай. Пачніце з невялікіх карэкціровак, аддайце перавагу бяспецы і не прыспешвайце працэс. Памятайце, што кожная сістэма адрозніваецца, таму тое, што працуе для аднаго прыкладання, можа спатрэбіцца змяніць для іншага.
Ключом да поспеху з'яўляецца разуменне канкрэтнага тыпу клапана, выкананне належных працэдур бяспекі і галіновых стандартаў, а таксама ўнясенне паступовых карэкціровак пры кантролі прадукцыйнасці сістэмы. З цярпеннем і ўвагай да дэталяў вы зможаце аптымізаваць прадукцыйнасць сістэмы і падоўжыць тэрмін службы абсталявання.
Трымайце гэта кіраўніцтва пад рукой для даведкі і не саромейцеся пракансультавацца з кіраўніцтвам вашай сістэмы або звязацца са спецыялістам, калі вы не ўпэўненыя ў якой-небудзь працэдуры. Правільная рэгуляванне клапана - гэта інвестыцыя ў надзейнасць і эфектыўнасць вашай сістэмы.
Кароткі кантрольны спіс
Перад пачаткам:
- ☑ Сістэма выключана і скінуты ціск
- ☑ Уключаны сродкі бяспекі
- Вытворчае абсталяванне
- ☑ Вызначаны мэтавы расход
Падчас карэкціроўкі:
- ☑ Толькі невялікія паступовыя змены
- ☑ Кантралюйце расход і ціск
- ☑ Дайце сістэме стабілізавацца
- ☑ Налады запісу
Пасля карэкціроўкі:
- ☑ Налады зафіксаваны
- ☑ Сістэма пратэставана ў звычайных умовах
- ☑ Прадукцыйнасць задакументавана
- ☑ Плануецца тэхнічнае абслугоўванне
Памятайце: калі вы сумняваецеся, пракансультуйцеся з дасведчаным спецыялістам або вытворцам клапанаў, каб атрымаць рэкамендацыі для вашай сістэмы. Заўсёды звяртайцеся да дзеючых стандартаў ANSI, ISA і ISO для вашага канкрэтнага тыпу клапана і прымянення.
Спасылкі
- Міжнароднае таварыства па аўтаматызацыі (ISA). ISA 75.05.01-2016: Тэрміналогія рэгулюючага клапана.
- Даследаванне дынамічных характарыстык новага клапана кіравання гідраўлічным патокам вады высокага ціску. Машыны, 2024.
- Стандарты клапанаў - Амерыканскі нацыянальны інстытут стандартаў (ANSI), Міжнародная арганізацыя па стандартызацыі (ISO) і Міжнароднае таварыства аўтаматыкі (ISA).
- Серыя стандартаў ISA-75 для рэгулюючых клапанаў. Міжнароднае таварыства аўтаматыкі.
- Лічбавыя гідраўлічныя клапаны: Дасягненні ў галіне даследаванняў, Геліён, 2024,
- Гідраўлічны клапан рэгулявання патоку з разгрузкай - Інструкцыя па эксплуатацыі. Delavan Fluid Power.
- Кавітацыя ў рэгулюючых клапанах - тэхнічны агляд[3][4]
- Кавітацыя ў рэгулюючых клапанах. Рашэнні для аўтаматызацыі Emerson.
- Кантрольны клапан Прадухіленне кавітацыі і шуму. Карпарацыя Валін.
- Як прадухіліць кавітацыю ў дросельных клапанах. Блог ISA, Ганс Д. Баўман, доктар філасофіі, PE, 2021 г.
- Баўман, Х.Д. & Monsen, J.F. "Спыніце кавітацыю ад разбурэння аздаблення рэгулюючых клапанаў". Valve World Magazine, 2018. Спасылка на стандарт IEC 60534-8-4.
- Паляпшэнне структуры і аптымізацыя параметраў клапана кіравання мікраструменем. Навуковыя даклады, 2023.
